SHORT EDITION

SHORT EDITION

#ai  #education #xr #simulation #immersive #vr

about us :

Today, Short Édition employs 15 people, in Grenoble, Paris and Philadelphia, all sharing the same ambition to promote reading and writing and all convinced that technology can serve culture. Thanks to a little creativity and a lot of R&D, the Short Story DispenserTM was born. It was launched in Grenoble in October 2015 and was the topic of a huge media storm and reached the ears of a famous film producter and short story publisher, Francis Ford Coppola. He immediately decided to get one for his literary Café Zoetrope in San Francisco, and later for his wineries in Napa Valley for international visitors. Today we have over 600 Short Story Dispensers installed across 5 continents and over 15,000 contemporary short stories to share from authors worldwide in various public spaces: public libraries, universities, hospitals, schools, airports/rail stations, shopping centers, museums, cafés and restaurants…. to reach readers on each corner of the globe – from Paris to Hong Kong to San Francisco.

Short Édition innovates to promote reading for pleasure by offering short literature bursts via Short Story DispensersTM. The concept rekindles storytelling with stories, poetry, and comics in English or Chinese, printed on an eco-friendly scroll to enhance transit experiences.

————————————-

The Short Story Cube™, an Edtech solution, sparks curiosity in classrooms to foster reading for pleasure while teaching essential writing skills on eco-friendly paper. The Cube engages students in offline moments with a symphony of stories, boosting literacy and cultural engagement.

————————————-

The Short Story Disc, a digital version of the Dispenser, offers unlimited free content via QR codes, promoting reading for pleasure in various spaces. Easy to install, it enhances waiting areas, transportation hubs, and cafés, fostering memorable experiences through literature.

————————————-

CONTACT US

Kristan LEROYDirector, International Sales

E-mail : kristan@short-edition.com

Website : https://short-edition.com/en/

SIMFINITY

SIMFINITY

#ai  #education #xr #simulation #immersive #vr

about us :

Simfinity is at the forefront of educational technology, shaping the future with an AI-driven platform that elevates learning and training to new heights. Dubbed the Netflix of edtech, we leverage not just XR (Extended Reality) and VR (Virtual Reality) technologies for immersive experiences, but also integrate with hardware simulators and web-based conversational AI, providing comprehensive simulation training solutions.
 
Our ecosystem is built on three pillars: the Player App for learners, the Trainer App for educators, and the Simbridge Service, ensuring seamless communication and content delivery to VR headsets and simulators. These components work in harmony to offer an engaging, interactive educational journey tailored to individual learning paths.
 
What truly distinguishes Simfinity is our deep commitment to personalization and interaction. Through sophisticated AI algorithms, we generate customized training scenarios and dynamic Non-Player Characters (NPCs) for realistic simulations. This approach extends beyond VR, incorporating hardware simulators for hands-on practice and conversational AI for soft skills enhancement.
 
Post-training, our AI analyzes performance, providing detailed feedback and adjusting future training modules to better suit the learner’s progress. This ensures a continuously evolving and improving educational experience, deeply personalized to each user.
 
In a world where technology and education increasingly intersect, Simfinity represents a paradigm shift. We’re not just offering content; we’re crafting a fully integrated platform where immersive simulation, whether through VR, physical simulators, or AI-driven dialogue, transforms the essence of learning. Our vision is to break down the barriers of traditional education, offering an expansive, interactive learning environment for all. Join us as we redefine the boundaries of education, one immersive simulation at a time.

Virtual Reality Training Suite: Dive into unparalleled VR training programs, spanning from first aid to airline crew preparation. Experience realistic scenarios that transform learning into action.

————————————-

Simfinity Edtech Platform: Our platform is the edtech Netflix, linking trainers and learners effortlessly. Deploy and access immersive training solutions with ease, bridging the gap between knowledge and application.

————————————-

AI Training Agents: Our cutting-edge AI technology crafts bespoke training agents from your knowledge base. Perfect for sales, customer service, and medical training, our AI elevates role-play to realism.

CONTACT US

Alexis HUILLEFounder & CEO

E-mail : alex@simfinity.cn

Unit 2118-19 21/F Metro Centre II 21 Lam Hing Street Hong Kong

Website : https://www.simfinity.io

SCHNEIDER ELECTRIC

SCHNEIDER ELECTRIC

#Digitisation #Electrification #Sustainability #EnergyEfficiency #LifeIsOn #ImpactStartsWithUs

about us :

Schneider Electric’s purpose is to empower all to make the most of our energy and resources, bridging progress, and sustainability for all. We call this Life Is On.
 
Our mission is to be your digital partner for Sustainability and Efficiency.
 
We drive digital transformation by integrating world-leading process and energy technologies, end-point to cloud connecting products, controls, software, and services, across the entire lifecycle, enabling integrated company management, for homes, buildings, data centers, infrastructure, and industries.
 
We are the most local of global companies. We are advocates of open standards and partnership ecosystems that are passionate about our shared Meaningful Purpose, Inclusive, and Empowered values.

EcoStruxure™ Resource Advisor

EcoStruxure™ Resource Advisor is a solution to manage your energy and sustainability footprint. This platform enables companies to collect, analyze and automate information that matters for your sustainability goals. Resource Advisor centralizes those data in one place so that AI and human expertise can take advantage of those numbers. Leverage digital innovation for energy and resource management to inform business decisions and accelerate results.

————————————-

EcoStruxure™ for Retail Integrated Management Platform

Drive growth, achieve operational efficiency, reduce energy expenses and improve customer satisfaction with EcoStruxure for Retail. Our IoT-based platform ensures business continuity, loss prevention, equipment reliability and a connected, engaging customer experience.

————————————-

EcoStruxure™ Energy Hub

EcoStruxure Energy Hub is a cloud-based energy management software-as-a-service that is easy to implement and requires minimal up-front investment. Whether you need to monitor a single building or a portfolio of buildings, it enables you to instantly access your data from anywhere. Designed for commercial, industrial, and intuitional buildings, it simplifies energy management across the operational lifecycle and helps you achieve your sustainability goals.

————————————-

Others

EcoStruxure™ EV Charging Expert

The addition of EV charging infrastructure represents an increase in the electricity demand of a building. EcoStruxure™ EV Charging Expert redistributes the loads, eliminating the need to upgrade a transformer or electrical devices in the building.

EcoStruxure™ Building Advisor

For real impact on operating costs, occupant comfort, and asset value, you need systems performing optimally with limited budgetary and maintenance resources. Building Advisor provides key insights into your building operations by monitoring systems and identifying faults to proactively address building inefficiencies.

————————————-

CONTACT US

Customer Care Centre
E-mail: customercare.hk@se.com
Tel: +852 3580 7188

11/F, Kerry Centre, 683 King’s Road, Quarry Bay

Website : https://www.se.com/hk/en/

EGIS

Egis Engineering & Consulting Hong Kong Limited

#Egis

about us :

Egis has more than 40 years of experience in implementing construction projects in Asia Pacific and is as such fully familiar with local specificities.
 
Currently employs more than 2000 employees including experts in the following fields: civil engineering, transport, environment, social, water, railway, institutional, legal, architecture, urban planning.
 
Egis gathers strong portfolio in technical assistance, feasibility studies, project management and supervision to develop infrastructures. Egis assists clients in developing projects with a sense of responsibility towards the long-term impacts on the environment and on people’s well-being.

Egis Group, one of the world’s leading multidisciplinary engineering consultancies with a workforce over 16,000 employees, a turnover of € 1.48 Billion in 2022 and over 70 years of experience in project management, designing and implementing of Urban, transport and infrastructure projects. As a major international group in the construction engineering and mobility services sectors, Egis creates and operates intelligent infrastructure and buildings capable of responding to climate emergency. Through our works, we address the major challenges of our time by helping to achieve more balanced, sustainable and resilient territorial development. We place our multiple fields of expertise at the disposal of the community and make cutting-edge innovation accessible to all projects for our clients.

Air Navigation Service Equipment Implementation for Three-Runway System Hong Kong

To cater to long-term air traffic demand, Hong Kong International Airport is developing a Three-Runway System (3RS) that includes the construction of the Third Runway, modification of the existing North Runway, and construction of airport support infrastructure, utilities, and facilities.

————————————-

The Light Public Housing, Hong Kong

The Light Public Housing (LPH) will use Modular Integrated Construction (MiC) technology to decrease its construction duration from several years to only 12 months The entire LPH developments consist of 13 sites with approx. 30,000 residential units between 17 and 22 stories including utilities.

————————————-

Kuching Urban Transportation System – Autonomous Rapid Transit (ART), Sarawak Malaysia

The project will create new Transit-Oriented Development with two lines, 50km, 27 stations and 2 maintenance depots, linking residential, business, industrial, and tourist areas to boost Kuching’s economy.

————————————-

CONTACT US

Chloe TsoiBusiness Development Manager

E-mail: chloe.tsoi@egis-group.com

Website : Egis – Creating a sustainable future (egis-group.com)

DRAGAGES HONG KONG

DRAGAGES

#engineering #IoT #construction #digitization #tunelling #buildings

about us :

Venturing into Asia since 1955 and becoming part of the Bouygues Group in 1986, Dragages Hong Kong has been established in Hong Kong for nearly 70 years. With extensive expertise in the industry, Dragages combines local know-how and regional insights to provide clients with the highest quality construction solutions. Successfully delivering numerous iconic and complex large-scale infrastructure and building projects in Hong Kong and Asia, Dragages Hong Kong is recognized as a pioneer in its industry.

Airport Authority Office Tower Development – Full implementation of BIM Modelling throughout design and construction phrases.

————————————-

Inspection Robot Deployment at Hospital Authority Supporting Services Centre Construction Site

————————————-

Hologram Usage for better visualization of construction projects

————————————-

Virtual Reality usage onsite for identification of potential issues and optimization of construction progress

————————————-

Join us as we delve into the exciting world of digital twins and cutting-edge technology in our ongoing construction projects for buildings and civil works (tunnel, bridges). Our expo will showcase the innovative application of digital twins across various aspects, alongside electric machinery to cut our reliance on fossil fuel and progress towards carbon neutrality. Innovation and digital for safety are at the heart of our attention with VR, AR, AI and big data. From robots to the first electric cutter in Hong Kong, we are dedicated to spearheading digitalization in our civil and building projects. Don’t miss the opportunity to witness firsthand how technology is transforming the construction industry.

————————————-

————————————-

CONTACT US

Etienne FAYETTEHead of Digital, Innovation and Transformation

E-mail : etienne.fayette@dragageshk.com

 3/F, Island Place Tower, 510 King’s Road, North Point, Hong Kong

Website : Dragages Hong Kong (dragageshk.com)

AGINODE

AGINODE

#datacentre #infrastructure #LAN #coppersystem #firbersystem #connectivity33

about us :

Aginode, formerly Nexans Telecom & Data, designs, manufactures & sells connectivity solutions for digital networks in FTTx, Mobile, LAN & Data Centre markets.

Our goal: to enable the infrastructure which delivers applications that make lives more connected, productive, and enjoyable; today and in future.

Our international teams have over 30 years proven track record of developing, implementing, and servicing advanced infrastructure solutions, with Aginode’s diverse product range under our brand names:*
LAN & Data Centres: LANmark™ , LANsense™, LANactive
FTTx & Mobile: XPLORER™, BRIGHTBOX™, INFRABIRD™, UPSKY™

With a state–of-the-art industrial footprint and recognised technological know-how in Europe, Middle East, North-West Africa, and Asia, together with international sales teams and numerous local partners, Aginode is a key player in digitalisation and connectivity.
Make #smartconnections with Aginode.

LANmark

  • Structured cabling for any environment​
  • Smart choices for copper & fibre solutions​
  • Improve reliability & performance​
  • Total system approach

————————————-

LANsense

  • Automated Infrastructure Management (AIM)​
  • Hardware & software 
  • Monitor & control connected equipment ​
  • Manage changes, improve asset management & port utilization

————————————-

LANactive

  • Fibre To The Office (FTTO)​
  • Alternative LAN solution using active workplace switches​
  • Save on time, space & cost​
  • Combine benefits of copper & fiber

————————————-

CONTACT US

ZHOU SherryMarketing & Channel Manager
E-mail : sherry.zhou@aginode.net

Room 1102-1104, Greentech Tower, No. 436 Hengfeng Road, Jing’An District, Shanghai 200070, China

Website : www.aginode.net

SAINT-GOBAIN

SAINT-GOBAIN HONG KONG & MACAU

#sustainability #innovation #lightweightconstruction #mortar #glass #gypsum

about us :

Locally in Hong Kong, Saint-Gobain offers a wide range of construction products such as Weber mortars, Gyproc gypsum building products, Isover insulation, Saint-Gobain building glass, SageGlass, adhesives & sealants, Weber / Chryso / GCP construction chemicals (including cement additives, concrete admixtures, and specialty building materials), PAM piping, High Performance Plastics, etc.
Its recent technologies for sustainable construction help reduce energy consumption, lower the carbon footprint of cements and concrete and foster the circular economy.
Saint-Gobain is the largest mortar manufacturer with factory in Hong Kong & Southern China and has a strong positioning across Asia.
 
MORE THAN 350 YEARS OF INNOVATION
Since the creation of the Manufactory of Mirror Glass in 1665, Saint-Gobain has always stood out through its capacity to invent products that improve the quality of life of its contemporaries.
A true “engineering house”, agile and fundamentally driven by innovation, Saint-Gobain shapes both present and future by drawing from its past. This approach ensures its unparalleled stability and long-term vision.

BORN IN FRANCE, ROOTED WORLDWIDE
Saint-Gobain’s French roots run deep. While the company draws its core values and professional know-how from France, it has also succeeded in building an international brand through a multi-local approach that addresses the specific needs of its customers, and in establishing a strong reputation on every continent. Its business model and universally recognized ability to acquire and integrate companies anywhere in the world allows it to harness the strength of powerful, sophisticated and well-established brands.​​​​​​

Weber ECO Tile Adhesive series is an eco-friendly, CO2 Emission reduced, high performance, low cementitious cement tile adhesive. It is designed simply to mix with water to give strong, non-slip, and highly workable adhesive mortar for both interior and exterior applications. It is ideal for installation of porous and vitreous tiles such as marble, granite, ceramic, and homogenous tiles for walls and floors. Suitable substrates include concrete, cement plasters, gypsum boards, brickworks and ALC blockwalls.

————————————-

ADFORS Vertex® Grid is a new solution to replace conventional wire mesh for reinforcement of mortar or concrete floor. Product is made of glass fiber with alkali resistant coating. Its light weight and roll shape significantly improve the efficiency of transport and installation.  

————————————-

GCP, the next-gen smart solutions:
Verifi & Maturix, as well as Enviromix & QUAD as a cutting-edge technology.
Verifi : ensures the truck arrives site with consistent slump concrete.
Maturix: monitors continuous concrete data to optimize construction & process schedule.
EnviroMix: Admix solution for Low & Ultra Low Carbon concrete.
QUAD/Clarena: Admix system for low quality aggregate. 

CONTACT US

Ken NGSenior Market Communication Executive
E-mail : ken.ng@saint-gobain.com

Units 804-805, 8/F, Capital Centre, 151 Gloucester Road, Wanchai, Hong Kong

Website : http://www.hk.weber